NOTA OFICIAL DA CÂMARA MUNICIPAL DE SOLEDADE

A Câmara Municipal de Soledade lamenta os fatos ocorridos durante a Sessão Ordinária do dia 27 de outubro de 2025 relativos às críticas à atuação da intérprete de Libras, que atuou de forma voluntária.

A decisão de abrir espaço para a tradução simultânea em Libras teve como propósito promover a acessibilidade e a inclusão, garantindo que mais cidadãos pudessem acompanhar os trabalhos do Legislativo. Trata-se de um gesto de boa-fé e de respeito à diversidade, realizado sem qualquer pagamento à intérprete, que atuou pela primeira vez em uma sessão desta Casa.

Antes da atuação, foram apresentados à Presidência certificados de especialização nas áreas de Educação Especial e Inclusiva com Ênfase em Surdez e Libras, bem como em Educação em Libras, com mais de 2.000 horas de formação. Diante disso, entendeu-se que a profissional possuía qualificação técnica suficiente para exercer a função, buscando atender a um valor maior: o direito à acessibilidade.

Contudo, diante das manifestações e críticas apresentadas por integrantes da comunidade surda, por intérpretes e por entidades representativas, a Câmara reconhece a importância de aprimorar os critérios de habilitação técnica para futuras atuações, ouvindo as entidades competentes e respeitando a legislação que regulamenta a profissão.

Reiteramos nosso compromisso com a inclusão, o respeito e a transparência, reafirmando que todo o episódio decorreu de uma intenção legítima de ampliar o acesso da população ao espaço público e às decisões que impactam a vida de todos os soledadenses.

A Câmara Municipal seguirá empenhada em construir pontes de comunicação com todos os cidadãos, especialmente com aqueles que historicamente enfrentam barreiras de participação e visibilidade.
Câmara Municipal de Soledade, compromisso que se constrói: debater, legislar e fiscalizar.